I've got a question if you don't mind?

In the old version of this skin the date and time a comment was posted appeared at top-right (like this) but in the new version it's at bottom-left (like this). Is there any way of getting it back the way it was?

I've tried fiddling around with CSS without success and I've a horrible feeling moving it will have to involve making a Greasemonkey script. Tell me it isn't so?! :-)